literally “South Region”. New names and languages are added to the site everyday. This differs greatly to many Western languages and makes it very hard for most people to get the right tone. 250+ Southern Baby Names For Girls And Boys, With Meanings; How To Choose Baby Names: Top 16 Baby Naming Tips; 200+ Magnificent And Noble Tree Names For Girls And Boys ; 100 Common Filipino Last Names Or Surnames, With Meanings; 100 Western-Sounding Indian Names That Are Easy To Pronounce; 150 Rainbow Baby Names Full Of Hope And Happiness; 100 Popular Muslim Last Names … ( Log Out /  It's fairly a common name, but also depending on how it put into name. Learn how to pronounce Vietnamese words, names and phrases correctly with Vietnamese audio pronunciations contributed by native Vietnamese speakers. Phan Thị Kim Phúc OOnt (Vietnamese pronunciation: [faːŋ tʰɪ̂ˀ kim fúk͡p̚]; born April 6, 1963), referred to informally as the Napalm girl, is a South Vietnamese-born Canadian woman best known as the nine-year-old child depicted in the Pulitzer Prize-winning photograph taken … Apart from that, do ask your Vietnamese friends if you need any clarification. A-Z Names; Top Names; Names by Category ; eBabyNames News: Zzyzx voted most bizarre name ever used for a baby. It is very important to know how to address people in a respectful manner. You need to get native Vietnamese speaker to edit this. Da in Vietnam aber die Anrede mit Anredeform und Eigennamen als formell gilt, kommt es hierbei nicht zu Verwechslungen. What I love about Vietnamese names is that all of them have a meaning, and you could just interpret someone’s name on the spot. It is not in the top 1000 names. Thanks for responding… I did mention – at the beginning of my post – that this was never meant to be a Vietnamese lesson, hence I had deliberately avoided intonation marks as far as possible while drafting the post. Chinese is distinct in that it is a tonal language. Your email address will not be published. Vietnamese girl names starting with B. Banee – Banee as a girl’s name is of Vietnamese origin.. Bao – To Order, To Bid. Tam is uncommon as a baby girl name. My Vietnamese international student says these are not correct. Vietnamese is a language that differs a lot from most languages. How it works. the name of Vietnam’s Prime Minister, Nguyen Tan Dung (actual Vietnamese spelling: “Binh” is pronounced with the sound of “e” in the English word “fern”. (edited Apr 2019), Exclusive tips for pub owners .. How to run a (successful) pub in HCMC, Vietnam, Vietnamese Name Pronunciation for dummies (tips on pronouncing common Vietnamese names), View all posts by Stephen T. (Johor Bahru, Malaysia), Follow Living a simple life (yeah, right!) H- names for baby girls, with 2534 entries. The Socialist Republic of Vietnam is located in Southeast Asia and for a significant amount of time served as a French colony and a part of French Indochina. Uniquely, “Sinh” and “Vinh” are pronounced as spelt. Playwright. 0 0. Hey, this is helpful but what you are suggesting is Vietnamese with the Southern accent, maybe you should clarify that to avoid confusions. – Lucretius (To none is life given in freehold; to all on lease). All these are pronounced with the sound of “ruin”. An example would help: “Dung” is pronounced “yoong” (sound of “oo” in “zoo”), eg. (If you would like to suggest one or more categories for the name, click here).We have plenty of different baby name categories to search for special meanings plus popular and unique names, search our database before choosing but also note that baby name categories … Die häufigsten Familiennamen unter den Vietnamesen sind: Nguyễn 阮 (38,4 %) Trần … Photographer. Vietnamese: Useful content. Their usage peaked in 1915 with 4.825% of baby girls being given H- names. 5 years ago "Th" in Vietnamese is like that in English without … on WordPress.com, Vietnamese Name Pronunciation for dummies (tips on pronouncing common Vietnamese names). Name Hoa Categories. Search Main Features. Some history: Global Market Research Report Distributor. How many vietnamese girl names include "My" (my is just the pronounciation.. dunno about the spelling). birth certificate data revealed for the top 1,000 girl names Vietnamese is a native language derived from the civilization of agriculture, where today is the northern part of the Red River and the Ma River in Vietnam. It’s not so simple … the second part is accentuated, so it’s more like “ferrnng”. How to say hang in Vietnamese? Girl: Vietnamese: Judaism: Nhi Let us know what language you’d like us to feature next! Although everyone uses this spelling of “Vietnam”, the local population strongly and vehemently prefer to spell it as “Viet Nam”, since Vietnam was coined by the West. The “normal” “D” (without the cross dash) is pronounced with a “y” sound – the D is SILENT. The names have slipped in popularity since then. Post was not sent - check your email addresses! Later, through the process of interaction with the Chinese language and especially with the linguistic Tai-Kadai langua… (You’ll notice this sound comes up a lot)  The same sound goes for Minh and Linh. Within the top 1000 baby names then, there were 29 H- names. Vietnamese Baby Girl Names Looking for a perfect name for your baby girl or boy? H- names are popular as baby girl names, and they are also regarded as trendy. Respect Jewish identity by learning to pronounce these common Hebrew names! By the way, I do have many Vietnamese friends who have never mentioned to me that anything was amiss, as you implied. 1. Your email address will not be published. The name “Dang” is pronounced with the sound of “a” in the English word “far”. Familienname. This name is very common, but particularly tricky. Name Gender / Meaning. 1 decade ago. TheOne. (* source: wikipedia)  http://en.wikipedia.org/wiki/Vietnam, (in case you are wondering about my interest in the language: I stayed in Ho Chi Minh City – or Saigon – for 3 years, and returned to Malaysia end of 2011), it’s pronounced as “Quinn” … I cannot explain the sound here, but on google translate, it’s something like this: Anh. Cảm ơn, em. Languages include Mandarin, Spanish, French, Hindi, Greek, Arabic, Japanese, Russian and more. Facebooker. Favorite Answer. Vietnamesische Namen bestehen meistens aus drei Namen: dem Familiennamen, dem Zwischennamen und dem Rufnamen. In south Vietnam, the first child is given the name Hai meaning two or "the second," and the second son is given the name … It gets somewhat more confusing … because there’s another name, Uyen, which is pronounced with a heavier accent on the “U”, hence pronounced as “uuin”. However, peculiarly, the name “Tran” is pronounced as “cherng” (sound of “e” in fern). This “D” has a horizontal cross/dash at the vertical stroke; take a close look at the Vietnam “Dong” currency to see what I mean, and it is pronounced with the regular “D” sound. ( Log Out /  13 Answers. Names mean a lot to people of all cultures. Bao. Both girls and boys are often given number names to indicate the order of birth however, this naming system is different between northern and southern Vietnamese. 21 Languages. Over 360K Names. The 2 syllable sound is similar to the “uh huh” that Americans say when they are in agreement with a speaker in face-to-face dialogue. An – The one who is gracious and satisfying. Producer. Vietnamese girl names starting with A. Bay – Of Vietnamese origin and predominantly used in that country meaning ‘seventh-born child’.. Bian – Woman with secrets eBabyNames. Considered to some as an aspect of the soul, names are often chosen with aspirations in mind, meaning that names are often linked to the desired personality or future for a child. Do take note of that cross/dash on the “d”, denoting the regular “d” sound), “Nguyen” is pronounced “nguin”, “Thuyen” is pronounced as “thuin”, “Quyen” is pronounced as “quin”, you get the drift. Name Linh Categories. Vietnamese Names. both Protect + Add to my list Related names. Vietnamese culture is highly attuned to names. Search Belly Ballot to discover the popularity, meanings, and origins of thousands of names from around the world. Change ), You are commenting using your Facebook account. Girl: Vietnamese: Judaism: Lieu: A Willow Tree: Girl: Vietnamese: Judaism: Linh: A soul or a spirit: Girl: Vietnamese: Judaism: Minh: A bright person, intelligent one, a clever person: Unisex: Vietnamese: Judaism: Ngoc: Valuable gem stone or expensive diamond. According to the explanation of A. G. Haudricourt in 1954, the Viet-Muong language group in the early Christian era was a language or dialect without tone. The ultimate A-Z Vietnamese names list, complete with name meanings, origins and background info for all Vietnamese baby names. Side note: A non-name example of the “tr” sound is iced tea, spelt “tra da”, pronounced “cha da”. Considered to some as an aspect of the soul, names are often chosen with aspirations in mind, meaning that names are often linked to the desired personality or future for a child. Khánh khánh for her reminder. It won’t be 100% accurate, but it’s a start. See also the related categories, english, hebrew, and heart. Source(s): pronounce asian quot nga quot: https://biturl.im/IUzeq. Es gibt nur etwa 300 vietnamesische Familiennamen. Lv 4. Official accent is the Northern accent (on national TV,…). If you pronounce a word in the wrong way, it might have a totally different meaning. Vitaque mancipio nulli datur, omnibus usu. Check it out! (If you would like to suggest one or more categories for the name, click here).We have plenty of different baby name categories to search for special meanings plus popular and unique names, search our database before choosing but also note that baby name categories … Girl: Vietnamese: Judaism: Nguyet: The goddess of moon or the lady of the new moon. ( Log Out /  Whether you’re looking to impress at a networking event, or going on a first date, you can make a solid impression by being attuned to the pronunciation of names in different languages. Pronounce names right with the NameShouts Chrome Extension. But the allomorphic feature of tones is not usually marked in alphabetic Romanization of Chinese (called pinyin). Change ). Wait! Press Enter / Return to begin your search. Nam means “South” and Viet means “the Chinese generic name for peoples to the south of core region of China”, i.e. With a tool like NameShouts, it’s easier than ever to bring that to the table. The purpose of this is to help some of us to aware of these sometime annoying mispronunciations. (here are the actual VN words: trà đá. The ultimate A-Z list of Vietnamese girl names, complete with name meanings and origins for all Vietnamese baby girl names. Looking for the perfect name for your little one? Relevance. I never got to ask her, but we were wondering how this name is supposed to be pronounced. Sorry, your blog cannot share posts by email. href=”https://www.google.com/search?q=google+translate+phonetic+%22Quyen%22&ie=utf-8&oe=utf-8#”>, take wing, and replace the wi with wee… thats the best i can explain it really, i have a co quyen. Search. Pronounce Names Right! Vietnamese names for girls are positive and uplifting. A student handwriting of Lê (family) Diễm (middle) Phước (given) - Diem Phuoc means a blessed being . Another variant of the name is the Vietnamese, English, and Hebrew contracted form Tam. Essentials. You drop the digraphs and tones and read it as a phone you are more familiar with. If you’re reading this, you must have encountered the Vietnamese name “Nguyen.” It’s one of the most common Vietnamese names, and it’s also one of the easiest to mispronounce. All Boys Girls. His names (first and last) are mentioned above, and both are pronounced incorrectly by this account. We recently went to a Japanese restaurant and the waitress's name was "Nga". Thanks a lot for your comment. Fear not, NameShouts is a web app, which … They may refer to the four attributes of a woman, the four mythical creatures, to beautiful images (like a blossom or a river) or to hoped for attributes (like gentleness or faith). But, peculiarly for Quyen, the “Q” is almost silent, so it’s regularly pronounced as “uin”. Vietnamese names for both boys and girls - An: peace, serenity, safety - Anh: brilliance, intelligence - Bảo: gem, invaluable property - Bình: peace, calmness, composure. Anh – Smart, intelligent. AND we take that very seriously! You can Anglicize any Vietnamese name. Here’s a quick primer on Vietnamese names and peculiar pronunciations. Pronounced by Native Speakers. Often two names are combined for a special meaning, to designate a … A form of Tam is the name Tamm. Change ), You are commenting using your Google account. With around 40% of Vietnamese people holding the surname (or family name, as traditionally it’s placed before the given name), it’s clear that Nguyen is one of those names you need to know. We've got the most comprehensive world, religious, popular, humorous, and entertaining baby name lists on the net today. The name Linh is in the following categories: Asian Names, Nature Names, Vietnamese Names. 2. Greetings and apologies; Places; Drinks; Fashion and accessories; Means of transport ; Human body; Days, months and seasons; Meteorology; Professions; … That means personal pronouns change dependent on the age, gender and level of respect you have towards the other person. ( Log Out /  How do you pronounce the Asian name "Nga"? Required fields are marked *. Given this objective to simplify the sounds, would you perhaps like to share your thoughts on how to make it more accurate or accessible for a non-native speaker? TV Scriptwriter. I would like to here from all of you of the vietnamese names that sound funny in English. Margaret. But what about other Vietnamese names? It could be just a first name or middle name, too. You really HAVE to ask your Vietnamese friends if you want to learn the exact sound. Pronunciation : case sensitive: see the pronunciation key for a guide on how to write the sounds; sounds can only be searched in names that have been assigned pronunciations * is a wildcard that will match zero or more letters in the pronunciation example: *lee matches names which end with the sound lee _ is a wildcard that will match exactly one letter in the pronunciation * Its origin was “Nam Viet”, a name first used by the Chinese. You will find lists of Vietnamese Names Meaning... because at Top 100 Baby Names Search we have researched long and hard to provide you with a comprehensive list of baby names.. Loner. Your baby's name is our business. Search and learn to pronounce words and phrases in this language (Vietnamese). Will edit my post. Vietnamese Background. Search for a word in Vietnamese. Vietnamese culture is highly attuned to names. Summary of How to Distinguish Male and Female Vietnamese Names . I look forward to any comments. Usually in 3 parts, <”given” name”>, Examples: Create a free website or blog at WordPress.com. Like Schwartznegger or Galifianakis, Ngyuen is a staple name and should roll off the tongue with ease. Vietnamese pronunciation dictionary. “Phuong” is pronounced as “feng”, (the sound of “e” in “fern”). Answer Save. **   Do click like if you find the article helpful. We address Vietnamese people by using the 3rd (given) name, same examples above (1) Mr Quang, (2) Miss Vinh (they use this convention mainly because certain surnames are very common) Pronunciations (general rules only) The name “Dang” is pronounced with the sound of “a” in the English word “far”. It does not have the regular set of personal pronouns but we will call it like that for you to understand what we are referring to. Have you ever found yourself having trouble pronouncing someone's name? The name Hoa is in the following categories: Asian Names, Nature Names, Vietnamese Names. Pronunciation : case sensitive: see the pronunciation key for a guide on how to write the sounds; sounds can only be searched in names that have been assigned pronunciations * is a wildcard that will match zero or more letters in the pronunciation example: *lee matches names which end with the sound lee _ is a wildcard that will match exactly one letter in the pronunciation Good luck! With that in mind, it’s a good idea to pay attention to the pronunciation of these names, especially when meeting someone for the first time. Vietnamese pronunciation guide: The most difficult part of learning Vietnamese is definitely the proper pronunciation. Please log in using one of these methods to post your comment: You are commenting using your WordPress.com account. Or are there too many ? (Mr) Vo Van Quang Columnist. Change ), You are commenting using your Twitter account. Value Investing In KLSE>Value Investing Made Easy! In classic NameShouts fashion, we’ve prepared a list of the most common Vietnamese names, all of which are available on the NameShouts website. To serve as a helpful and quick aid to help non-Chinese speakers pronounce Chinese names, we have created a webpage that provides a simple guide to pronunciation. A lot of this is inaccurate I’m afraid. “Xuan” is pronounced as “swerng” and “Thuan” is pronounced as “twerng” (the sound of “e” in “fern”), “Van” is pronounced as “verng” (the sound of “e” in “fern”), “tr…” is pronounced as “ch…” Hence, the name “Trang” is pronounced “chang” (sound of “a” in the English word “bang” or “fang”). Check it out! Enter your email address to follow this blog and receive notifications of new posts by email. Storyteller. Learn to pronounce with our guides. This “D” has a horizontal cross/dash at the vertical stroke; take a close look at the Vietnam … Lv 4. Pronunciation of hang with 2 audio pronunciations, 10 translations and more for hang. We hope this will help you get these names right: Names mean a lot to people of all cultures. (Miss) Nguyen Thi Thuy Vinh, We address Vietnamese people by using the 3rd (given) name, same examples above (1) Mr Quang, (2) Miss Vinh (they use this convention mainly because certain surnames are very common), If you see any Vietnamese word and need the English equivalent, check out Google Translate: http://translate.google.com/#en|vi|.